<   2005年 12月 ( 6 )   > この月の画像一覧

一年間有難うございました

a0020497_1346268.jpg

遠別の一年を振り返って見ると1月は成人式で39人が新たな大人の仲間入りとなりました。3月には商工会が地域還元型ポイントカード「たまーるカード」を始めた。4月は、旭温泉の浴室改修が終わりリニューアルオープンした。5月は山菜まつりが開催されて多くの山菜料理を味わった。7月には農業委員選挙があり、新たな8名の委員が選出された。8月には、日本海オロロンライン国際トライアスロン大会が開催されて、遠別町から3名、1組が出場し全員完走した。9月はどっさりまつりが行われて、遠別特産品の販売と歌謡ショーで楽しんだ。9月20日に死亡交通事故が発生し、交通事故死ゼロの記録は333日でストップとなった。
 【農業】米の生産は55,231俵で10aあたり10.5俵と遠別で水稲が始まって最高の出荷量でした。酪農も好調で、農業全体の生産額は約25億円です、前年とほぼ同額でした。
 【漁業】水揚げ高は2,600トンで、台風の被害の受けた平成17年と比較すると122%となっております。タコ、鮭の加工も順調で全体で約16億円の生産額でした。

この一年間【えんべつ情報】をご覧いただきまして有難うございました。これからも、ふるさと遠別を多くの方に知っていただけるよう、紹介して参りますので来年も宜しくお願いします。
[PR]
by masakinono | 2005-12-30 13:50 | Comments(0)

トラットリア・リデーレ

a0020497_16584297.jpg

a0020497_16585429.jpg遠別町出身のシェフ、橋本清人さんが営むイタリアンレストラン「トラットリアリデーレ」おちついた大人の雰囲気がある店内と、スタッフのさりげないサービスが心地よい時間を与えてくれます。気軽なランチタイムは、日替わりパスタまたは魚、肉料理の中から1品を選ぶことが出来、自家製パンが食べ放題。繊細な味が美味、札幌中央卸売市場の近くにあることから、特に魚介料理が新鮮。又、ドルチェが美しく美味しい。

イタリアンレストラン「トラットリアリデーレ」
住所 札幌市中央区北9条西20丁目2-13
tell・fax   011―614-6818
営業時間 午前11:30から午後3:00
       午後5:30から午後11:00
定休日  毎週水曜日
ホームページ http://www.ridere.jp/
[PR]
by masakinono | 2005-12-26 17:17 | Comments(0)

冬の夜を楽しむ

a0020497_13175572.jpg

町内、4丁目の小林さん宅のイルミネーションです。寒い冬の夜を楽しみに変えようと、沢山の電球を住宅に取り付けました。明るく輝く電球は道行く人の目を楽しませてくれています。
[PR]
by masakinono | 2005-12-16 13:21 | Comments(0)

よいしょ!保育所で餅つき

a0020497_16225946.jpg

このほど、遠別保育所で園児らが遠別で作られた「はくちょうもち」で餅つきをしました。お父さん、お母さんやボランティアのライオンズクラブのお父さん方が手伝って、餅をきな粉餅や雑煮にしていきます。園児たちは美味しそうにいただいていました。
今年の米作は、大豊作で遠別で55,300俵もとれました。平年に比較すると14%高い数字です。
[PR]
by masakinono | 2005-12-10 16:34 | Comments(0)

吹雪・これからのオロロンライン

3日は、北海道の北に低気圧が居座って、道北地方は吹雪の一日となりました。国道232号線も地吹雪にさらされて見えづらくなっていました。
a0020497_12433472.jpg

特に天塩遠別の間は、難所と言われ吹雪によって交通止めになることがあります。これから、春までの間に何度となく繰り替えされていきます。事故の発生も多くなります、祈願!無事故。
[PR]
by masakinono | 2005-12-04 12:48 | Comments(0)

大地の恵みアラカルト(ふるさと小包)

遠別の農家のグループ「こめ玄」が、ふるさと小包を活用した直売を始めました。北の大地の恵みがたっぷりつまった、詰め合わせを用意しました。
グループの「こめ玄」は、遠別を代表する農業生産グループでもち米や大豆、小豆、かぼちゃ、甜菜、そばなどを丹念に育てています。
a0020497_1882596.jpgセット①(全て遠別産)かぼちゃ(雪化粧)2玉+もち米(はくちょうもち)3kg+小豆300g 道内2,900円その他地域3,600円
セット②(全て遠別産)かぼちゃ(雪化粧)2玉+カットごぼう500g+金時豆500g+とら豆500gg 道内2,600円 その他地域3,300円
a0020497_1884771.jpgセット③米(ほしのゆめ)3kg+もち米(はくちょうもち)2kg+小豆200g 道内3,100円 その他地域3,800円
セット④(留萌管内産)米(ほしのゆめ)3kg+米(ななつぼし)3kg 道内3,200円 その他地域3,900円
セット⑤遠別産もち米(はくちょうもち)5kg 道内3,000円 その他地域3,700円
セット⑥遠別産きたわせそば粉 1kg×2袋 道内2,800円 その他地域3,500円
 

それぞれに取扱期間が設定されております。ご確認ください。申し込み受付期間は平成17年12月16日までです。
問い合わせは。こめ玄(代表 小森嘉孝)〒098-3511 北海道天塩郡遠別町字久光 ℡ 01632-7-3604
注文の方法は、お近くの郵便局に備え付けの「ふるさと小包専用振替用紙」にご記入のうえ、郵便振替でお申し込みください。
[PR]
by masakinono | 2005-12-02 18:28 | Comments(0)